Sarai pure nuovo ma sembra che conosci il fatto tuo.
Nov si, a izgleda da znaš, što radiš.
Chi e' la persona piu' ricca che conosci?
Ko je najbogatija osoba koju znaš?
Non somiglia a qualcuno che conosci?
Lièi li na nekoga koga znaš?
So che conosci quei trucchetti, fatti sotto!
Ne plašim se ja tebe. Znam da znaš ta sranja.
Dicono che conosci questi monti come nessun altro.
Пит Хјум каже, да најбоље познајете планине.
Non solo ti gambizza, rovina la vita a te e a tutti quelli che conosci.
Slomi ti kolena i uništi tvoj život i svih koje poznaješ.
Frank Conners è il nome che conosci.
Zovem se Frenk Koners kada sam sa tobom.
Di te stesso parli o di qualcuno che conosci?
O sebi govoriš ili o nekom koga znaš?
E se quel qualcuno fosse uno che conosci da che avevi 23 anni?
Što ako je taj netko onaj koga poznaješ otkada si imala 23 godine?
Si', ti abbiamo strappato da tutto cio' che conosci, ma non preoccuparti, qui e' tutto normale, i tuoi papa' sono delle fatine volanti.
Да, ми вас поцепао далеко од све што знаш, али не брини, ствари су нормалне овде. Ваши очеви су плутајући виле.
Dopo alcuni decenni, tutti quelli che conosci saranno morti.
Сваких пар деценија, сви које познајеш биће мртви.
Perche' non mi hai detto che conosci Elizabeth Plimpton?
Zašto mi nisi rekao da poznaješ Elizabet Plimpton?
Caro john, sono tornata alla fattoria dei miei per il week end e hanno degli ospiti che conosci.
Dragi Johne, došla sam kod roditelja za vikend. Imali su goste koje poznaješ.
"No" e' l'unica parola che conosci?
Је ли не једина ријеч коју знаш?
Svegliami quando vedi qualcuno che conosci.
Probudi me kada vidiš nekog koga znaš.
Mi è stato detto che conosci il presidente di questi Stati Uniti delle Americhe.
Èuo sam da znate predsjednika Sjedinjenih Amerièkih Država.
Mentire e rubare sangue sono attivita' che conosci bene.
Ti si barem dobro upoznat s laganjem i kraðom krvi.
Tutti quelli che conosci finiscono nel lato sbagliato della terra.
Svi koje znaš završe na krivoj strani prašine.
Confido in te e so che conosci bene il procuratore distrettuale.
Средићеш ти то. Имаш утицај код локалног тужиоца.
O e' la ragazza che conosci?
Ili je devojka ta koju poznaješ?
Papa', mi stai dicendo che conosci chi ha dato fuoco al laboratorio?
Kažeš mi da si rekao prijatelju da smesti požar u laboratoriji?
Ucciderò te e tutti quelli che conosci.
Ubiæu i tebe i sve koje znaš.
Di solito è qualcuno che conosci.
To je obièno neko koga poznaješ.
che tutto cio' che conosci ora e' dolore, tutto quello conosci e' dolore.
Све што тренутно знаш је бол. Само за то знаш. Бол.
Questo trafficante d'armi che conosci... sei sicuro che ci possa condurre davvero al suo nascondiglio?
Ovaj trgovac oružjem kog znaš, siguran si da može da nas odvede do nje?
Ti sembrava meglio scommettere su un uomo che conosci, piuttosto che su degli sconosciuti?
Боље је кладити се на човека кога знаш, него на странце које не знаш.
Potrebbe assomigliare a qualcuno che conosci o essere uno sconosciuto nella folla.
Može izgledati kao neko koga znaš... ili može biti stranac iz gomile.
Tutto quello che conosci... e ami... sparirà per sempre.
Све што познајеш и волиш ће нестати.
Ci hanno detto che conosci qualcuno nel governo che potrebbe aiutarci.
Èuj, reèeno nam je da poznaješ ljude u državnoj upravi. Da nam možda možeš pomoæi.
So che conosci Tyrone da molto tempo, quindi sarò sincero.
Znam da se ti i Tajron poznajete dugo, tako da æu biti otvoren.
L'inibitore che le hai dato non durerà, e se tornerà a essere una Hexenbiest, non sarà più la persona che conosci ora.
Сузбијање сте дали јој неће трајати, И ако она поново постане је Хекенбиест, онанећебити! којистесада?
Tutti quelli che conosci hanno fatto la scelta migliore per loro.
Сви знамо да је направио избор који најбоље служи.
Ma nonostante ciò come mai nei corsi di scrittura creativa oggi, la prima cosa che insegnamo agli studenti è di scrivere ciò che conosci?
Ipak, zašto je prva stvar koju danas učimo studente na kursevima kreativnog pisanja da pišu ono što znaju?
tu ascoltalo dal cielo, luogo della tua dimora, perdona, intervieni e rendi a ognuno secondo la sua condotta, tu che conosci il suo cuore - tu solo conosci il cuore di tutti i figli degli uomini
Ti čuj s neba, iz stana svog, i smiluj se i učini i podaj svakome po svim putevima njegovim, koje znaš u srcu njegovom; jer Ti sam znaš srca svih sinova čovečijih;
tu ascoltala dal cielo, luogo della tua dimora e perdona, rendendo a ciascuno secondo la sua condotta, tu che conosci il cuore di ognuno, poiché solo tu conosci il cuore dei figli dell'uomo
Ti čuj s neba, iz stana svog, i oprosti i podaj svakome po putevima njegovim, šta znaš u srcu njegovom, jer Ti sam znaš srca sinova čovečijih;
Allora essi pregarono dicendo: «Tu, Signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designat
I pomolivši se Bogu rekoše: Ti, Gospode! Koji poznaješ srca svih, pokaži jednog od ove dvojice koga si izabrao,
2.9097118377686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nov si, a izgleda da znaš, što radiš. 